BG | Услуги по подготовка за продажба, по покупка и продажба на собствени недвижими имоти |
CS | Realitní služby s vlastním majetkem |
DA | Virksomhed i forbindelse med egen fast ejendom |
DE | Immobiliendienste für Eigenbesitz |
EL | Υπηρεσίες που αφορούν ιδιόκτητα ακινήτα |
EN | Real estate services with own property |
ES | Servicios inmobiliarios relacionados con bienes raíces propios |
ET | Oma vara kinnisvarateenused |
FI | Omia kiinteistöjä koskevat kiinteistöpalvelut |
FR | Services immobiliers propres |
GA | Real estate services with own property |
HU | Saját tulajdonú ingatlannal kapcsolatos szolgáltatások |
IT | Servizi immobiliari per conto proprio |
LT | Nekilnojamojo turto priklausančio nuosavybės ar kita teisė paslaugos |
LV | Nekustamā īpašuma pakalpojumi ar pašu īpašumu |
MT | Servizzi ta' bini immobbli bil-propjetà attwali |
NL | Makelaarsdiensten voor onroerend goed in eigen beheer |
PL | Usługi w zakresie obsługi nieruchomości własnych |
PT | Serviços imobiliários relacionados com bens imóveis próprios |
RO | Servicii imobiliare proprii |
SK | Realitné služby s vlastnými nehnuteľnosťami |
SL | Storitve poslovanja z lastnimi nepremičninami |
SV | Fastighetsmäklartjänster avseende egen fast egendom |