BG | Услуги по даване под наем на собствени жилищни и нежилищни имоти |
CS | Pronájem nebo leasing vlastního majetku |
DA | Udlejning eller leasing af egen fast ejendom |
DE | Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von Immobilien im Eigenbesitz |
EL | Υπηρεσίες ενοικίασης ή χρηματοδοτικής μίσθωσης ιδιόκτητων ακινήτων |
EN | Renting or leasing services of own property |
ES | Servicios de alquiler o arrendamiento financiero relativos a bienes raíces propios |
ET | Isikliku vara rentimis- või liisimisteenused |
FI | Omien kiinteistöjen vuokraus- ja leasingpalvelut |
FR | Services de crédit-bail ou de location de biens immobiliers propres |
GA | Renting or leasing services of own property |
HU | Saját tulajdonú ingatlannal kapcsolatos kölcsönzési vagy lízingszolgáltatás |
IT | Servizi di affitto o locazione finanziaria di beni immobili propri |
LT | Nekilnojamojo turto priklausančio nuosavybės ar kita teise nuomos ar lizingo paslaugos |
LV | Pašu īpašuma izīrēšanas vai iznomāšanas pakalpojumi |
MT | Servizzi tal-kiri għal żmien qasir jew fit-tul bil-proprjetà attwali |
NL | Verhuur of leasing van eigen onroerend goed |
PL | Usługi wynajmu lub leasingu nieruchomości stanowiących własność |
PT | Serviços de arrendamento ou locação de bens imóveis próprios |
RO | Servicii de închiriere sau de leasing de bunuri imobiliare proprii |
SK | Prenájom alebo lízing vlastných nehnuteľností |
SL | Storitve dajanja lastnih nepremičnin v najem ali zakup |
SV | Uthyrning eller leasing av egen fast egendom |