| BG | Определяне и вписване на необходимите за конструкцията количества |
| CS | Určování a sestavování výkazu výměr pro stavbu |
| DA | Mængdeberegning og -lister i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder |
| DE | Festlegung und Aufstellung der für den Bau benötigten Mengen |
| EL | Προσδιορισμός και καταλογογράφηση ποσοτήτων για κατασκευαστικά έργα |
| EN | Determining and listing of quantities in construction |
| ES | Determinación y listado de cantidades necesarias para la construcción |
| ET | Ehituseks vajalike koguste määramine ja loetlemine |
| FI | Rakentamisessa tarvittavien määrien määrittäminen ja luettelointi |
| FR | Détermination et listage des quantités nécessaires à la construction |
| GA | Determining and listing of quantities in construction |
| HU | Építkezéshez szükséges mennyiségek meghatározása és jegyzékbe vétele |
| IT | Determinazione ed elenco delle quantità per la costruzione |
| LT | Statybinių medžiagų kiekio nustatymas ir sąrašų sudarymas |
| LV | Daudzuma noteikšana un norādīšana būvniecībā |
| MT | Id-determinazzjoni u l-elenkar tal-kwantitajiet għall-kostruzzjoni |
| NL | Bepalen en opsommen van hoeveelheden in de bouw |
| PL | Określenie i spisanie ilości do budowy |
| PT | Determinação e listagem de quantidades em construção |
| RO | Stabilire şi enumerare a cantităţilor necesare în construcţii |
| SK | Určovanie a zostavovanie objemov pri výstavbe |
| SL | Določanje in navajanje količin v gradbeništvu |
| SV | Fastställande och angivande av kvantiteter inom byggverksamhet |
