| BG | Проектиране и изпълнение в областта на научните изследвания и експерименталните разработки |
| CS | Návrh a realizace výzkumu a vývoje |
| DA | Planlægning og udførelse af forskning og udvikling |
| DE | Planung und Ausführung von Forschung und Entwicklung |
| EL | Μελέτη και εκτέλεση ερευνητικών και αναπτυξιακών δραστηριοτήτων |
| EN | Design and execution of research and development |
| ES | Diseño y ejecución en materia de investigación y desarrollo |
| ET | Uurimis- ja arendustöö planeerimine ning elluviimine |
| FI | Tutkimus- ja kehitystoiminnan suunnittelu ja toteutus |
| FR | Conception et exécution dans le domaine de la recherche et du développement |
| GA | Design and execution of research and development |
| HU | Kutatás és fejlesztés tervezése és kivitelezése |
| IT | Progettazione e realizzazione di ricerca e sviluppo |
| LT | Mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos projektavimas bei atlikimas |
| LV | Pētniecības un izstrādes plānošana un izpilde |
| MT | Disinn u eżekuzzjoni tar-riċerka u l-iżvilupp |
| NL | Planning en uitvoering van onderzoek en ontwikkeling |
| PL | Projekt i realizacja badań oraz rozwój |
| PT | Concepção e execução em matéria de investigação e desenvolvimento |
| RO | Proiectare şi executare în domeniul cercetării şi dezvoltării |
| SK | Projektovanie a realizácia výskumu a vývoja |
| SL | Načrtovanje in izvedba raziskav in razvoja |
| SV | Planering och genomförande av forskning och utveckling |
