| BG | Разработване на военни кораби |
| CS | Vývoj válečných lodí |
| DA | Udvikling af krigsskibe |
| DE | Entwicklung von Kriegsschiffen |
| EL | Ανάπτυξη πολεμικών πλοίων |
| EN | Development of warships |
| ES | Desarrollo de buques de guerra |
| ET | Sõjalaevade arendamine |
| FI | Sota-alusten kehittäminen |
| FR | Développement de navires de guerre |
| GA | Development of warships |
| HU | Hadihajók fejlesztése |
| IT | Sviluppo di navi da guerra |
| LT | Karo laivų kūrimas |
| LV | Karakuģu izstrāde |
| MT | Żvilupp ta' bastimenti tal-gwerra |
| NL | Ontwikkelen van oorlogsschepen |
| PL | Rozwój okrętów wojennych |
| PT | Desenvolvimento de vasos de guerra |
| RO | Dezvoltare de nave de război |
| SK | Vývoj vojnových lodí |
| SL | Razvoj vojnih ladij |
| SV | Utveckling av örlogsfartyg |
