| BG | Изпитване и оценка на военни кораби |
| CS | Testy a hodnocení válečných lodí |
| DA | Testning og evaluering af krigsskibe |
| DE | Test und Bewertung von Kriegsschiffen |
| EL | Δοκιμές και αξιολόγηση πολεμικών πλοίων |
| EN | Test and evaluation of warships |
| ES | Ensayo y evaluación de buques de guerra |
| ET | Sõjalaevade testimine ja hindamine |
| FI | Sota-alusten testaus ja arviointi |
| FR | Test et évaluation des navires de guerre |
| GA | Test and evaluation of warships |
| HU | Hadihajók tesztelése és értékelése |
| IT | Collaudo e valutazione di navi da guerra |
| LT | Karo laivų išbandymas ir įvertinimas |
| LV | Karakuģu testi un novērtēšana |
| MT | Test u Evalwazzjoni ta' bastimenti tal-gwerra |
| NL | Testen en beoordelen van oorlogsschepen |
| PL | Testy i ocena okrętów wojennych |
| PT | Ensaio e avaliação de vasos de guerra |
| RO | Testare şi evaluare de nave de război |
| SK | Skúšanie a hodnotenie vojnových lodí |
| SL | Preskušanje in ocenjevanje vojnih ladij |
| SV | Test och utvärdering av örlogsfartyg |
