| BG | Услуги на държавното управление в областта на отдиха, културата, спорта и религията |
| CS | Administrativa rekreačních, kulturních a náboženských služeb |
| DA | Administrative tjenester på det rekreative, kulturelle og religiøse område |
| DE | Administrative Dienste in den Bereichen Freizeit, Kultur und Religion |
| EL | Διοικητικές ψυχαγωγικές, πολιτιστικές και θρησκευτικές υπηρεσίες |
| EN | Administrative recreational, cultural and religious services |
| ES | Servicios administrativos en el ámbito del recreo, la cultura y la religión |
| ET | Puhke-, kultuuri- ja religiooni haldusteenused |
| FI | Virkistys- ja kulttuuritoimintaan ja uskonnolliseen toimintaan liittyvät hallinnolliset palvelut |
| FR | Services administratifs récréatifs, culturels et religieux |
| GA | Administrative recreational, cultural and religious services |
| HU | Kikapcsolódással, kultúrával és vallással kapcsolatos közigazgatási szolgáltatások |
| IT | Servizi amministrativi nel campo dei servizi ricreativi, culturali e religiosi |
| LT | Administracinės poilsio, kultūrinės ir religinės paslaugos |
| LV | Administratīvie atpūtas, kultūras un reliģijas pakalpojumi |
| MT | Servizzi ta' l-amministrazzjoni rikreazzjonali, kultura u reliġjużi |
| NL | Administratieve diensten voor recreatie, cultuur en religie |
| PL | Usługi administracyjne w zakresie rekreacji, kultury i religii |
| PT | Serviços administrativos nas áreas recreativa, cultural e religiosa |
| RO | Servicii administrative de recreere, culturale şi religioase |
| SK | Služby verejnej správy súvisiace s rekreáciou, kultúrou a náboženstvom |
| SL | Upravne storitve na področju rekreacije, kulture in religije |
| SV | Administration avseende rekreation, kultur och religion |
