BG | Услуги, свързани със задържане и превъзпитание на криминално проявени лица |
CS | Služby související s vězněním nebo nápravou zločinců |
DA | Administrative tjenester vedrørende forvaring eller rehabilitering af kriminelle |
DE | Mit Strafvollzug und Rehabilitierung verbundene Dienstleistungen |
EL | Υπηρεσίες που σχετίζονται με την κράτηση ή την κοινωνική επανένταξη εγκληματιών |
EN | Services related to the detention or rehabilitation of criminals |
ES | Servicios relacionados con el encarcelamiento y la rehabilitación de delincuentes |
ET | Kurjategijate kinnipidamis- ja rehabilitatsiooniteenused |
FI | Vangitsemiseen tai yhteiskuntaan sopeuttamiseen liittyvät palvelut |
FR | Services liés à la détention ou à la réhabilitation de criminels |
GA | Services related to the detention or rehabilitation of criminals |
HU | Bűnözők szabadságvesztésével és rehabilitációjával kapcsolatos szolgáltatások |
IT | Servizi connessi alla detenzione e alla riabilitazione di detenuti |
LT | Paslaugos, susijusios su nusikaltėlių sulaikymu ar reabilitavimu |
LV | Ar noziedznieku aizturēšanu vai rehabilitāciju saistītie pakalpojumi |
MT | Servizzi relatati mad-detenzjoni jew ir-riħabilitazzjoni ta' persuni kriminali |
NL | Diensten voor verzekerde bewaring of reclassering van misdadigers |
PL | Usługi w zakresie stosowania środków zabezpieczających wobec przestępców lub ich resocjalizacji |
PT | Serviços relacionados com detenção ou reabilitação de criminosos |
RO | Servicii privind detenţia sau reabilitarea deţinuţilor |
SK | Služby súvisiace s väzbou alebo rehabilitáciou delikventov (páchateľov trestných činov) |
SL | Storitve, povezane z prestajanjem kazni in rehabilitacijo kaznjencev |
SV | Tjänster i samband med kvarhållande i häkte och rehabilitering av brottslingar |