BG | Услуги по даване под наем на косачки и селскостопански инвентар, с оператор |
CS | Pronájem žacích strojů nebo zemědělského zařízení s obsluhou |
DA | Leasing eller udlejning af høstmaskiner eller landbrugsmaskiner med betjeningspersonale |
DE | Vermietung von Mähern oder landwirtschaftlichen Geräten mit Bedienungspersonal |
EL | Ενοικίαση χορτοκοπτικών ή γεωργικών μηχανημάτων με χειριστή |
EN | Hire of mowers or agricultural equipment with operator |
ES | Alquiler de segadoras o equipo agrícola con maquinista |
ET | Juhiga niidumasinate ja põllumajandusseadmete rentimine |
FI | Ruohonleikkureiden tai maatalouskoneiden vuokraus käyttäjän kanssa |
FR | Location de faucheuses ou de matériel agricole avec opérateur |
GA | Hire of mowers or agricultural equipment with operator |
HU | Kaszálógép vagy mezőgazdasági berendezések kölcsönzése kezelővel |
IT | Noleggio di mietitrici o attrezzature agricole con operatore |
LT | Vėjapjovių ar šienapjovių arba žemės ūkio įrenginių su operatoriais nuoma |
LV | Pļāvēju vai lauksaimniecības iekārtu ar apkalpojošo personālu noma |
MT | Il-kiri ta' mowers jew apparat agrikolu bl-operatur |
NL | Verhuur van maaimachines of landbouwmaterieel met bedieningspersoneel |
PL | Wynajem kosiarek lub sprzętu rolniczego wraz z operatorem |
PT | Aluguer de ceifeiras ou de equipamento agrícola, com operador |
RO | Închiriere de secerătoare sau de echipament agricol cu operator |
SK | Požičiavanie kosačiek alebo poľnohospodárskych zariadení s obsluhou |
SL | Storitve dajanja kosilnic ali kmetijske opreme z upravljavci v najem |
SV | Uthyrning av slåttermaskiner eller jordbruksutrustning med maskinskötare |