BG | Услуги на социалния патронаж и други подобни услуги, без настаняване |
CS | Mimoústavní pečovatelské služby |
DA | Forsorg uden for institutioner |
DE | Nicht in Heimen erbrachte Fürsorgeleistungen |
EL | Υπηρεσίες κοινωνικής πρόνοιας που δεν παρέχονται μέσω οικοτροφείων |
EN | Welfare services not delivered through residential institutions |
ES | Servicios de bienestar social no prestados por instituciones residenciales |
ET | Väljaspool hooldekodusid pakutavad hoolekandeteenused |
FI | Muiden kuin hoitolaitosten tarjoamat sosiaalipalvelut |
FR | Services sociaux non prestés par les institutions résidentielles |
GA | Welfare services not delivered through residential institutions |
HU | Nem bentlakásos intézmények által nyújtott gondozási szolgáltatások |
IT | Servizi di assistenza sociale non prestati da istituti residenziali |
LT | Rūpybos paslaugos, kurių neteikia stacionarios institucijos |
LV | Sociālās aprūpes pakalpojumi, ko nesniedz izmitināšanas iestādes |
MT | Servizzi ta' ħarsien mhux ipprovduti permess ta' istituzzjonijiet residenzjali |
NL | Welzijnszorg die niet in tehuizen wordt verstrekt |
PL | Usługi opieki społecznej nieświadczone przez ośrodki pobytowe |
PT | Serviços de assistência social não prestados por instituições que fornecem alojamento |
RO | Servicii sociale neprestate de instituţii rezidenţiale |
SK | Sociálna pomoc neposkytovaná zariadeniami s dlhodobým ubytovaním |
SL | Storitve varstva, ki se ne opravljajo v domovih |
SV | Annan omsorg än den som tillhandahålls av boendeinstitutioner |