| BG | Проучване на площадка за леярна |
| CS | Vyšetřování na místě ve slévárnách |
| DA | Undersøgelse — støberianlæg |
| DE | Untersuchung von Gießereien |
| EL | Έρευνα χώρων χυτηρίων |
| EN | Foundry site investigation |
| ES | Estudio de emplazamientos de fundición |
| ET | Valutöökodade ehitusuuringud |
| FI | Valimon paikan maastotutkimus |
| FR | Recherche sur un site de fonderie |
| GA | Foundry site investigation |
| HU | Öntödék vizsgálata |
| IT | Indagine su siti di fonderie |
| LT | Liejyklų vietų tyrimas |
| LV | Lietuves izmeklēšana |
| MT | Investigazzjonijiet f'siti ta' funderiji |
| NL | Onderzoek van gieterijterrein |
| PL | Badanie terenów odlewni |
| PT | Investigação de instalações de fundição |
| RO | Investigaţii la topitorii |
| SK | Prieskum v areáli zlievarne |
| SL | Raziskava livarstva na kraju samem |
| SV | Undersökningar av mark för gjuterier |
