| BG | Проучване на строителна площадка за хранително-преработвателен завод |
| CS | Vyšetřování na místě v zařízeních na zpracování potravin |
| DA | Undersøgelse — fødevarebehandlingsanlæg |
| DE | Untersuchung nahrungsmittelverarbeitender Betriebe |
| EL | Έρευνα χώρων εγκαταστάσεων επεξεργασίας τροφίμων |
| EN | Food processing plant site investigation |
| ES | Estudio de emplazamientos de planta de transformación de alimentos |
| ET | Toidutöötlemiskäitiste ehitusuuringud |
| FI | Elintarviketehtaan paikan maastotutkimus |
| FR | Recherche sur un site d'usine de traitement des aliments |
| GA | Food processing plant site investigation |
| HU | Élelmiszer-feldolgozó üzem vizsgálata |
| IT | Indagine su siti di impianti di lavorazione di prodotti alimentari |
| LT | Maisto perdirbimo įmonių vietų tyrimas |
| LV | Pārtikas pārstrādes uzņēmuma izmeklēšana |
| MT | Investigazzjonijiet f'siti ta' impjanti ta' l-ipproċessar ta' l-ikel |
| NL | Onderzoek van terrein van voedselverwerkingsfabriek |
| PL | Badanie terenów zakładów przetwórstwa spożywczego |
| PT | Investigação de instalações de transformação de produtos alimentares |
| RO | Investigaţii la fabrici de prelucrare a alimentelor |
| SK | Prieskum v areáli závodu na spracovanie potravín |
| SL | Raziskava obratov za predelavo hrane na kraju samem |
| SV | Undersökningar av mark för livsmedelsindustrier |
