| BG | Услуги по наблюдение и контрол на замърсяването на повърхностните води |
| CS | Monitorování a kontrola znečišťování povrchové vody |
| DA | Monitering eller bekæmpelse af overfladevandforurening |
| DE | Überwachung oder Eindämmung von Oberflächengewässerverschmutzungen |
| EL | Υπηρεσίες παρακολούθησης ή ελέγχου ρυπασμένων επιφανειακών υδάτων |
| EN | Surface water pollution monitoring or control services |
| ES | Servicios de seguimiento o control de la contaminación de aguas superficiales |
| ET | Pinnavee saaste seire või järelevalveteenused |
| FI | Pintaveden saastumisen seuranta- tai valvontapalvelut |
| FR | Services de surveillance et de lutte contre la pollution des eaux de surface |
| GA | Surface water pollution monitoring or control services |
| HU | Felszíni vizek szennyezésének felügyeletével vagy ellenőrzésével kapcsolatos szolgáltatások |
| IT | Servizi di monitoraggio o controllo dell'inquinamento delle acque di superficie |
| LT | Paviršinių vandenų taršos stebėjimo arba kontrolės paslaugos |
| LV | Virszemes ūdeņu piesārņojuma monitoringa vai kontroles pakalpojumi |
| MT | Servizzi ta' monitoraġġ jew kontroll tat-tniġġis ta' l-ilma tal-wiċċ |
| NL | Diensten voor toezicht of controle van oppervlaktewatervervuiling |
| PL | Usługi monitoringu lub kontroli skażenia wód powierzchniowych |
| PT | Serviços de monitorização ou controlo da poluição de águas superficiais |
| RO | Servicii de monitorizare sau control al poluării apelor de suprafaţă |
| SK | Služby na monitorovanie a kontrolu znečistenia povrchových vôd |
| SL | Storitve spremljanja ali nadzorovanja onesnaženosti površinskih voda |
| SV | Övervakning eller kontroll av föroreningar i ytvattnet |
