| BG | Услуги, предоставени от помощен персонал в домакинства |
| CS | Pomocnice v domácnosti |
| DA | Hjemmehjælp |
| DE | Dienstleistungen von Haushaltshilfen |
| EL | Υπηρεσίες οικιακής βοήθειας |
| EN | Home-help services |
| ES | Servicios de ayuda en tareas domésticas |
| ET | Koduabiteenused |
| FI | Kotiapupalvelut |
| FR | Services d'aide à domicile |
| GA | Home-help services |
| HU | Bejárónői szolgáltatások |
| IT | Servizi di assistenza domestica |
| LT | Pagalbos namuose paslaugos |
| LV | Mājas palīdzības pakalpojumi |
| MT | Servizzi ta' għajnuna fid-djar |
| NL | Thuishulpdiensten |
| PL | Usługi pracowników pomagających w prowadzeniu gospodarstwa domowego |
| PT | Serviços de assistência ao domicílio |
| RO | Servicii de asistenţă la domiciliu |
| SK | Pomocnice v domácnosti |
| SL | Storitve pomoči na domu |
| SV | Hemhjälp |
