| BG | С използване нa превозни средства, пригодени за насипни товари |
| CS | Použití vozů upravených pro volně ložené zboží |
| DA | Med transportmiddel til massegods |
| DE | Mit Schüttgutfahrzeugen |
| EL | Με χρήση οχημάτων για χύδην προϊόντα |
| EN | Using vehicles adapted for bulk goods |
| ES | Mediante vehículos adaptados para mercancías a granel |
| ET | Mahtkaupade veoks kohaldatud veokitega |
| FI | Irtotavarakuljetuksiin sopivilla ajoneuvoilla |
| FR | Avec utilisation de véhicules adaptés au transport de marchandises en vrac |
| GA | Using vehicles adapted for bulk goods |
| HU | Ömlesztett áruk szállítására kialakított járművekkel |
| IT | Con uso di veicoli adattati per carichi alla rinfusa |
| LT | Naudojant biriems kroviniams pritaikytas transporto priemones |
| LV | Izmantojot transportlīdzekļus, kas pielāgot precēm bez taras |
| MT | Bl-użu ta' vetturi adattati għal oġġetti kbar |
| NL | Met gebruikmaking van voor bulkvervoer geschikte voertuigen |
| PL | Przy użyciu pojazdów przystosowanych do transportu towarów luzem |
| PT | Utilizando veículos adaptados para produtos a granel |
| RO | Cu vehicule adaptate la mărfuri în vrac |
| SK | Pri použití vozidiel upravených na prepravu voľne loženého tovaru |
| SL | Z vozili, prilagojenimi za blago v razsutem stanju |
| SV | Med bulkfordon |
