| BG | Машини за почистване, сортиране или калиброване на яйца, плодове или на други продукти |
| CS | Stroje na čištění, třídění nebo klasifikaci vajec, ovoce nebo jiných produktů |
| DA | Maskiner til rengøring eller sortering af æg, frugt eller andre produkter |
| DE | Maschinen zum Reinigen, Sortieren oder Kalibrieren von Eiern, Früchten oder anderen landwirtschaftlichen Erzeugnissen |
| EL | Μηχανές για τον καθαρισμό, τη διαλογή ή τη διαβάθμιση αυγών, φρούτων ή άλλων προϊόντων |
| EN | Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other produce |
| ES | Máquinas para la limpieza o la clasificación de huevos, frutas u otros productos agrícolas |
| ET | Munade, puuvilja ja muude toodete puhastus-, sorteerimis- ja liigitamisseadmed |
| FI | Munien, hedelmien tai muiden tuotteiden puhdistus-, lajittelu- tai luokittelukoneet |
| FR | Machines de nettoyage, de tri ou de calibrage d'œufs, de fruits ou d'autres produits |
| GA | Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other produce |
| HU | Tojás, gyümölcs vagy más termény tisztítására, válogatására vagy osztályozására szolgáló gép |
| IT | Macchine per pulire, selezionare o classificare le uova, frutta o altri prodotti |
| LT | Kiaušinių, vaisių ar kitos produkcijos valymo, rūšiavimo ar atrankos mašinos |
| LV | Olu, augļu vai citas lauksaimniecības produkcijas tīrīšanas, šķirošanas vai gradēšanas iekārtas |
| MT | Makkinarju għat-tindif, l-għażla u l-iggradar tal-bajd, frott u prodotti oħrajn |
| NL | Machines voor het reinigen, (op maat) sorteren van eieren, vruchten of andere landbouwproducten |
| PL | Maszyny do czyszczenia, sortowania lub klasyfikowania jaj, owoców innych produktów |
| PT | Máquinas para limpar, seleccionar ou classificar ovos, fruta ou outros produtos agrícolas |
| RO | Maşini de curăţare, de triere sau de sortare a ouălor, a fructelor sau a altor produse agricole |
| SK | Stroje na čistenie, klasifikáciu alebo triedenie vajec, ovocia alebo iných plodín |
| SL | Stroji za čiščenje, sortiranje ali selekcijo jajc, sadja ali drugih kmetijskih proizvodov |
| SV | Maskiner för rengöring och sortering av ägg, frukt eller andra jordbruksprodukter |
