BG | Машини за сортиране или калиброване на земеделски продукти |
CS | Stroje pro třídění nebo klasifikaci produktů |
DA | Maskiner til sortering af landbrugs-, havebrugs- eller gartneriprodukter |
DE | Maschinen zum Sortieren von landwirtschaftlichen Erzeugnissen |
EL | Μηχανήματα διαλογής ή διαβάθμισης προϊόντων |
EN | Machines for sorting or grading produce |
ES | Máquinas para seleccionar o clasificar productos agrícolas |
ET | Sorteerimis- või liigitamisseadmed |
FI | Maataloustuotteiden lajittelu- tai luokittelukoneet |
FR | Machines de tri ou de calibrage de produits agricoles |
GA | Machines for sorting or grading produce |
HU | Terményválogató vagy -osztályozó gép |
IT | Macchine per la selezione o la classificazione di prodotti agricoli |
LT | Produkcijos rūšiavimo arba atrankos mašinos |
LV | Lauksaimniecības produkcijas šķirošanas vai gradēšanas iekārtas |
MT | Makkinarju għall-għażla u l-igradar tal-prodotti |
NL | Machines voor het (op maat) sorteren van landbouwproducten |
PL | Maszyny do sortowania lub klasyfikowania produktów |
PT | Máquinas para seleccionar ou classificar produtos agrícolas |
RO | Maşini de triere sau de sortare a produselor agricole |
SK | Stroje na klasifikáciu alebo triedenie plodín |
SL | Stroji za sortiranje ali selekcijo kmetijskih proizvodov |
SV | Maskiner för sortering av jordbruksprodukter |