| BG | Обувки, частично изработени от каучук или пластмаса |
| CS | Obuv s částmi z pryže nebo z plastů |
| DA | Fodtøj med dele af gummi eller plast |
| DE | Schuhe mit Teilen aus Gummi oder Kunststoff |
| EL | Υποδήματα με μέρη από ελαστικό ή πλαστικό |
| EN | Footwear with rubber or plastic parts |
| ES | Calzado con partes de caucho o de plástico |
| ET | Kummist või plastist osadega jalatsid |
| FI | Kumi- tai muoviosilla varustetut jalkineet |
| FR | Chaussures partiellement en caoutchouc ou en plastique |
| GA | Footwear with rubber or plastic parts |
| HU | Lábbeli gumi vagy műanyag részekkel |
| IT | Calzature con parti di gomma o materia plastica |
| LT | Avalynė su gumos arba plastmasės dalimis |
| LV | Apavi ar gumijas vai plastmasas daļām |
| MT | Żraben b'partijiet tal-lastiku jew tal-plastika |
| NL | Schoeisel met rubber of plastic delen |
| PL | Obuwie z częściami gumowymi lub z tworzyw sztucznych |
| PT | Calçado com partes de borracha ou de plástico |
| RO | Încălţăminte cu părţi de cauciuc sau de material plastic |
| SK | Obuv s časťami z gumy alebo plastov |
| SL | Obutev z deli iz gume ali plastične mase |
| SV | Skodon med gummi- eller plastdelar |