| BG | Хартии за графична употреба, които не са грундирани и не са проклеяни |
| CS | Novinový papír, ruční papír a ostatní nenatíraný papír nebo lepenka pro grafické účely |
| DA | Avispapir, håndgjort papir og pap, ikke belagt, til grafisk brug |
| DE | Zeitungsdruckpapier; Büttenpapier und -pappe (handgeschöpft); Rohpapier und Rohpappe; grafische Papiere und Pappen |
| EL | Δημοσιογραφικός χάρτης, χειροποίητο χαρτί και άλλο μη επιχρισμένο χαρτί ή χαρτόνι για γραφική χρήση |
| EN | Newsprint, handmade paper and other uncoated paper or paperboard for graphic purposes |
| ES | Papel de periódico, papeles fabricados a mano y otros papeles y cartones sin recubrir, para usos gráficos |
| ET | Ajalehepaber, käsitsi valmistatud paber ja muu pindamata paber ja papp graafilisteks töödeks |
| FI | Sanomalehtipaperi, käsintehty paperi ja muu päällystämätön paperi, kartonki tai pahvi graafiseen tarkoitukseen |
| FR | Papiers à usage graphique, ni couchés ni enduits |
| GA | Newsprint, handmade paper and other uncoated paper or paperboard for graphic purposes |
| HU | Újságpapír, kézi merítésű papír és egyéb bevonat nélküli papír vagy karton grafikai célokra |
| IT | Carta da giornale, carta fabbricata a mano, altra carta ed altro cartone dei tipi utilizzati per scopi grafici |
| LT | Laikraštinis popierius, rankų darbo popierius ir kitas nepadengtas popierius arba kartonas grafikos darbams |
| LV | Avīžu papīrs, ar rokām izgatavots papīrs un citu veidu nekrītots papīrs un kartons grafiskiem nolūkiem |
| MT | Karta tal-gażżetti, karta maħduma bl-idejn u karta jew kartun mhux miksija għal skopijiet grafiċi |
| NL | Courantenpapier, handgeschept papier en ander papier en karton, niet gestreken, van de soort gebruikt voor grafische doeleinden |
| PL | Papier gazetowy, papier czerpany i innego rodzaju papier lub tektura w rodzaju używanych do celów graficznych |
| PT | Papel de jornal, papel feito à mão (folha a folha) e outro papel e cartão, não revestidos, dos tipos utilizados para fins gráficos |
| RO | Hârtie pentru utilizare grafică, hârtie nestratificată şi neimpermeabilizată |
| SK | Novinový papier, ručný papier a iný nenatieraný papier alebo lepenka na grafické účely |
| SL | Časopisni papir, ročno izdelan papir in drug nepremazan papir ali karton za grafične namene |
| SV | Tidningspapper, handgjort papper, annat papper och annan papp, obelagda och obestrukna, av sådana slag som används för skrivning, tryckning eller annat grafiskt ändamål |
