| BG | Машини за текстообработка |
| CS | Stroje na zpracování textu |
| DA | Tekstbehandlingsmaskiner |
| DE | Textverarbeitungsgeräte |
| EL | Μηχανήματα επεξεργασίας κειμένου |
| EN | Word-processing machines |
| ES | Máquinas de tratamiento de textos |
| ET | Tekstitöötlusmasinad |
| FI | Tekstinkäsittelylaitteet |
| FR | Machines de traitement de texte |
| GA | Word-processing machines |
| HU | Szövegszerkesztő gépek |
| IT | Macchine per trattamento testi |
| LT | Tekstų apdorojimo mašinos |
| LV | Tekstapstrādes iekārtas |
| MT | Magni ta' l-ipproċessar tal-kliem (word processing) |
| NL | Tekstverwerkingsmachines |
| PL | Edytory tekstu |
| PT | Máquinas de tratamento de texto |
| RO | Maşini de procesare de text |
| SK | Stroje na spracovanie textu |
| SL | Stroji za obdelavo besedila |
| SV | Ordbehandlingsmaskiner |
