| BG | Фотокопирни машини и устройства за термокопиране |
| CS | Zařízení fotokopírování a termokopírování |
| DA | Fotokopierings- og varmekopieringsmaskiner |
| DE | Fotokopiergeräte und Thermokopiergeräte |
| EL | Φωτοαντιγραφικές και θερμοαντιγραφικές συσκευές |
| EN | Photocopying and thermocopying equipment |
| ES | Fotocopiadoras y aparatos termocopiadores |
| ET | Fotokopeer- ja termokopeerseadmed |
| FI | Valokopio- ja lämpökopiokoneet |
| FR | Photocopieurs et appareils de thermocopie |
| GA | Photocopying and thermocopying equipment |
| HU | Fény- és hőmásolók |
| IT | Fotocopiatrici e termocopiatrici |
| LT | Foto- ir termokopijavimo įrenginiai |
| LV | Fotokopēšanas un termokopēšanas iekārtas |
| MT | Apparat tal-fotokopji u t-termokopji |
| NL | Fotokopieer- en thermokopieerapparaten |
| PL | Urządzenia fotokopiujące i termokopiujące |
| PT | Equipamento para fotocópia e termocópia |
| RO | Fotocopiatoare şi termocopiatoare |
| SK | Zariadenia na fotokopírovanie a termografické kopírovanie |
| SL | Oprema za fotokopiranje in oprema za termično kopiranje |
| SV | Utrustning för fotokopiering och termokopiering |
