| BG | Системи за полуавтоматично етикетиране |
| CS | Poloautomatické štítkovací systémy |
| DA | Halvautomatiske mærkningssystemer |
| DE | Halbautomatische Etikettiersysteme |
| EL | Ημιαυτόματα συστήματα ετικεταρίσματος |
| EN | Semi automatic labelling systems |
| ES | Sistemas semiautomáticos de etiquetado |
| ET | Poolautomaatsed sildistamissüsteemid |
| FI | Puoliautomaattiset nimiöintijärjestelmät |
| FR | Machines à étiqueter semi-automatiques |
| GA | Semi automatic labelling systems |
| HU | Félautomata címkéző rendszerek |
| IT | Sistemi semiautomatici di etichettatura |
| LT | Pusiau automatinės etikečių klijavimo sistemos |
| LV | Pusautomātiskās etiķetēšanas sistēmas |
| MT | Sistemi ta' tikkettar semijawtomatiċi |
| NL | Halfautomatische labelsystemen |
| PL | Półautomatyczne systemy etykietowania |
| PT | Sistemas de etiquetagem semi-automática |
| RO | Sisteme de etichetare semiautomate |
| SK | Poloautomatické štítkovacie systémy |
| SL | Polavtomatični sistemi etiketiranja |
| SV | Halvautomatiska märkningssystem |
