| BG | Коригиращ филм или лента |
| CS | Korekční pásky |
| DA | Rettetape eller -film |
| DE | Korrekturfilm oder -band |
| EL | Διορθωτικές μεμβράνες ή ταινίες |
| EN | Correction film or tape |
| ES | Cinta o película correctora |
| ET | Korrektuurikile või -lint |
| FI | Korjauskalvo tai -nauha |
| FR | Film ou ruban correcteur |
| GA | Correction film or tape |
| HU | Hibajavító roller vagy szalag |
| IT | Pellicole o nastri per correzione |
| LT | Korekcinė plėvelė arba juostelė |
| LV | Lentes korektori |
| MT | Film jew tejp għall-korrezzjoni |
| NL | Correctiefilm of -band |
| PL | Folia lub taśma korekcyjna |
| PT | Película ou fita correctora |
| RO | Peliculă sau bandă corectoare |
| SK | Korekčný pás alebo páska |
| SL | Korekturni film ali trak |
| SV | Korrigeringsband |
