| BG | Устройства за записване на звук |
| CS | Přístroje pro záznam zvuku |
| DA | Lydoptagere |
| DE | Tonaufzeichnungsgeräte |
| EL | Συσκευές ηχογράφησης |
| EN | Sound recorders |
| ES | Grabadores de sonido |
| ET | Helisalvestusaparatuur |
| FI | Äänityslaitteet |
| FR | Enregistreurs de son |
| GA | Sound recorders |
| HU | Hangrögzítők |
| IT | Registratori di suono |
| LT | Garso įrašymo įtaisai |
| LV | Skaņas ierakstītāji |
| MT | Reġistraturi tal-ħoss |
| NL | Toestellen voor geluidsopnames |
| PL | Nagrywarki dźwięku |
| PT | Gravadores de som |
| RO | Aparate de înregistrare a sunetelor |
| SK | Zariadenia na záznam zvuku |
| SL | Aparati za snemanje zvoka |
| SV | Ljudbandspelare |
