| BG | Записващи системи и уреди за изследвания |
| CS | Záznamové systémy a vyšetřovací přístroje |
| DA | Registreringssystemer og undersøgelsesudstyr |
| DE | Aufzeichnungssysteme und Untersuchungsgeräte |
| EL | Συστήματα καταγραφής και ερευνητικές συσκευές |
| EN | Recording systems and exploration devices |
| ES | Dispositivos de exploración y registro |
| ET | Salvestussüsteemid ja uuringute seadmed |
| FI | Rekisteröintijärjestelmät ja diagnostiikkalaitteet |
| FR | Systèmes d'enregistrement et appareils d'exploration |
| GA | Recording systems and exploration devices |
| HU | Rögzítőrendszerek és felderítőkészülékek |
| IT | Sistemi di registrazione e dispositivi di esplorazione |
| LT | Registravimo sistemos ir tyrimo prietaisai |
| LV | Ierakstīšanas sistēmas un izmeklēšanas iekārtas |
| MT | Sistemi ta' rrekordjar u mezzi ta' esplorazzjoni |
| NL | Opnamesystemen en onderzoekinstrumenten |
| PL | Systemy rejestrujące i urządzenia badawcze |
| PT | Sistemas de registo e dispositivos de exploração |
| RO | Sisteme de înregistrare şi dispozitive de explorare |
| SK | Záznamové systémy a vyšetrovacie prístroje |
| SL | Snemalni sistemi in diagnostične naprave |
| SV | System för registrering och undersökningsutrustning |
