| BG | Медицински лазер, без този за хирургични цели |
| CS | Lékařské lasery mimo chirurgické |
| DA | Medicinsk laser, ikke til kirurgi |
| DE | Medizinischer Laser mit Ausnahme von Chirurgie-Lasern |
| EL | Ιατρικά λέιζερ εκτός αυτών που προορίζονται για χρήση στη χειρουργική |
| EN | Medical laser other than for surgery |
| ES | Láseres médicos distintos de los usados en cirugía |
| ET | Meditsiiniline laser, välja arvatud kirurgiline |
| FI | Lääketieteellinen laser muuhun kuin kirurgiaan |
| FR | Laser médical autre que chirurgical |
| GA | Medical laser other than for surgery |
| HU | Nem sebészeti célú orvosi lézer |
| IT | Laser medico per usi diversi dalla chirurgia |
| LT | Medicininiai lazeriai ne chirurgijos reikmėms |
| LV | Medicīniskais lāzeris, kas nav ķirurģiskais lāzeris |
| MT | Lejżer mediku għajr għall-kirurġija |
| NL | Medische laser voor andere dan chirurgische doeleinden |
| PL | Lasery medyczne inne niż stosowane w chirurgii |
| PT | Laser médico para usos não-cirúrgicos |
| RO | Laser medical, diferit de cel chirurgical |
| SK | Lekársky laser, iný ako pre chirurgiu |
| SL | Medicinski laser, razen za kirurgijo |
| SV | Medicinsk laser för annat än kirurgi |
