| BG | Регистратори и архиватори на данни за валежи или изпарения |
| CS | Zařízení zaznamenávající srážky nebo vypařování |
| DA | Måleudstyr for nedbør eller fordampning |
| DE | Niederschlag- oder Verdunstungsschreiber |
| EL | Συσκευές καταγραφής δεδομένων κατακρήμνισης και εξάτμισης |
| EN | Precipitation or evaporation recorders |
| ES | Aparatos de registro de precipitaciones o evaporación |
| ET | Sademete või aurumise meerikud |
| FI | Sadannan tai haihdunnan rekisteröintilaitteet |
| FR | Enregistreurs de précipitations ou d'évaporation |
| GA | Precipitation or evaporation recorders |
| HU | Csapadék- vagy párolgásmérők |
| IT | Registratori delle precipitazioni o dell'evaporazione |
| LT | Kritulių arba garavimo rašytuvai |
| LV | Nokrišņu vai iztvaikošanas mērierīces |
| MT | Apparat li jirrekordja l-preċipitazzjoni jew l-evaporazzjoni |
| NL | Apparaten voor het registreren van neerslag of verdamping |
| PL | Rejestratory opadów lub parowania |
| PT | Registadores de precipitação ou evaporação |
| RO | Pluviografe sau evaporigrafe |
| SK | Zariadenie na zaznamenávanie zrážok alebo vyparovania |
| SL | Merilci padavin ali izhlapevanja |
| SV | Utrustning för att registrera nederbörd eller avdunstning |
