| BG | Оборудване за контрол на хигиената и изпитвателно оборудване |
| CS | Hygienická monitorovací a testovací zařízení |
| DA | Udstyr til hygiejneovervågning og -kontrol |
| DE | Geräte für Hygieneüberwachung und -prüfung |
| EL | Εξοπλισμός παρακολούθησης και δοκιμής διαδικασιών υγιεινής |
| EN | Hygiene monitoring and testing equipment |
| ES | Equipo de control y ensayo higiénicos |
| ET | Hügieeni järelevalve- ja testimisseadmed |
| FI | Hygienian valvonta- ja testauslaitteisto |
| FR | Matériel de vérification et de test d'hygiène |
| GA | Hygiene monitoring and testing equipment |
| HU | Eszközök higiénia megfigyelésére és vizsgálatára |
| IT | Attrezzature di monitoraggio e verifica dell'igiene |
| LT | Higienos stebėjimo ir tyrimo įrenginiai |
| LV | Higiēnas uzraudzības un pārbaudes aprīkojums |
| MT | Tagħmir għall-monitoraġġ u l-ittestjar ta' l-iġene |
| NL | Apparatuur voor het beoordelen en testen van hygiëne |
| PL | Sprzęt do monitorowania i testowania stanu higienicznego |
| PT | Equipamento de monitorização e ensaio no domínio da higiene |
| RO | Echipament de control al igienei şi echipament de testare |
| SK | Vybavenie na monitorovanie a testovanie hygieny |
| SL | Oprema za nadzor in testiranje higiene |
| SV | Utrustning för hygienövervakning och -testning |
