| BG | Изследователски, изпитвателен и научнотехнически симулатор |
| CS | Výzkumné, testovací a vědecké technické simulátory |
| DA | Simulatorer til forskning, prøvning eller teknisk-videnskabelig brug |
| DE | Technischer Simulator für Forschung, Prüfungen und Wissenschaft |
| EL | Τεχνικοί προσομοιωτές για ερευνητική, δοκιμαστική και επιστημονική χρήση |
| EN | Research, testing and scientific technical simulator |
| ES | Investigación, ensayos y simuladores científico-técnicos |
| ET | Teadusuuringute, katsete ja teadustehnika simulaatorid |
| FI | Tekniset simulaattorit tutkimus-, testaus- ja tieteelliseen käyttöön |
| FR | Simulateur de recherche, d'essai et scientifique et technique |
| GA | Research, testing and scientific technical simulator |
| HU | Kutatási, tesztelési és tudományos-műszaki szimulátor |
| IT | Ricerca, sperimentazione e simulatori tecnico-scientifici |
| LT | Tyrimų, bandymų ir moksliniai techniniai imituokliai |
| LV | Pētniecības un testēšanas, zinātniskie un tehniskie simulatori |
| MT | Simulaturi tekniċi ta' riċerka, ittestjar u xjentifiċi |
| NL | Wetenschappelijk-technische simulator voor onderzoek en testen |
| PL | Badawcze, testowe i naukowe symulatory techniczne |
| PT | Simulador de investigação e ensaio técnico-científico |
| RO | Simulator tehnic de cercetare, de testare şi ştiinţific |
| SK | Výskumný, testovací a vedecký technický simulátor |
| SL | Raziskovalni simulator, simulator za testiranje in znanstveno-tehnični simulator |
| SV | Forskningssimulatorer, testsimulatorer och simulatorer för vetenskapligt bruk |
