| BG | Машини за рязане на хляб |
| CS | Stroje na plátkování chleba |
| DA | Brødmaskiner |
| DE | Brotschneidemaschinen |
| EL | Μηχανήματα κοπής ψωμιού σε φέτες |
| EN | Bread-slicing machines |
| ES | Rebanadoras de pan |
| ET | Leivalõikurid |
| FI | Leivänviipalointilaitteet |
| FR | Machines à trancher le pain |
| GA | Bread-slicing machines |
| HU | Kenyérszeletelő gépek |
| IT | Macchine per affettare il pane |
| LT | Duonos raikymo mašinos |
| LV | Maizes sagriešanas ierīces |
| MT | Makkinarju għat-tqattiegħ tal-ħobż |
| NL | Broodsnijmachines |
| PL | Krajalnice do chleba |
| PT | Máquinas de cortar pão |
| RO | Maşini de tăiat pâine |
| SK | Krájače chleba |
| SL | Stroji za rezanje kruha |
| SV | Skärmaskiner för bröd |
