BG | Платформи, оборудвани с устройства за извършване на товаро-разтоварни дейности и преместване на товари |
CS | Pracovní nákladní vozidla se zařízením pro manipulaci |
DA | Trucker med håndteringsudstyr |
DE | Kraftkarren mit Fördervorrichtung |
EL | Οχήματα κατασκευαστικών έργων με εξοπλισμό χειρισμού |
EN | Works trucks fitted with handling equipment |
ES | Carretillas-automóviles dotadas de equipo para manipulación |
ET | Teisaldusseadmetega tööveokid |
FI | Käsittelylaitteilla varustetut tehdastrukit |
FR | Chariots équipés de matériel de manutention |
GA | Works trucks fitted with handling equipment |
HU | Üzemi targonca árumozgató berendezéssel |
IT | Carrelli operatori muniti di attrezzature di movimentazione |
LT | Gamyklose naudojamos važiuoklės su krovimo įrenginiais |
LV | Ar kraušanas iekārtām aprīkoti kravu transportētāji |
MT | Trakkijiet tax-xogħol mgħammra b'apparat għall-erfiegħ |
NL | Voertuigen voor intern transport voorzien van laad- en losuitrusting |
PL | Pojazdy techniczne wyposażone w urządzenia podnośnikowe |
PT | Veículos para movimentação de cargas equipados com dispositivos de elevação |
RO | Camioane dotate cu echipamente de manipulare |
SK | Pracovné vozíky opatrené manipulačným zariadením |
SL | Delovni vozički z napravami za manipulacijo |
SV | Truckar med hanteringsutrustning |