| BG | Тласкачи на вагонетки и самосвални вагонетки, използвани в мините |
| CS | Důlní posunovací vozíky a lokomotivní nebo vagónové dopravníky |
| DA | Minevognskubbere og skydebroer til lokomotiver eller vogne |
| DE | Förderwagenschieber und Schiebebühnen für Lokomotiven oder Waggons |
| EL | Προωθητικές διατάξεις βαγονιών ορυχείων, συστήματα προώθησης μηχανών έλξης ή βαγονιών |
| EN | Mine-wagon pushers and locomotive or wagon traversers |
| ES | Empujavagones para minas y transbordadores de locomotoras o vagones |
| ET | Kaevandusvagonettide tõukurid ja teisaldussillad |
| FI | Kaivosvaunujen työntäjät ja veturien tai vaunujen siirtolavat |
| FR | Pousse-wagons et chariots-transbordeurs de mine |
| GA | Mine-wagon pushers and locomotive or wagon traversers |
| HU | Csillemozgatók, mozdony- vagy vasútikocsi-fordítók |
| IT | Spingivagoni da miniera e trasbordatori di locomotive o vagoni |
| LT | Šachtų vagonėlių stumtuvai, lokomotyvų arba vagonėlių mobiliosios platformos (traversers) |
| LV | Raktuvju vagonešu stūmēji un lokomotīvju vai vagonu traverseri |
| MT | Apparat għall-imbuttar tal-vaguni tal-minieri, lokomottivi jew travestaturi tal-vaguni |
| NL | Mijnwagendrukkers en -locomotieven of rolwagens |
| PL | Popychacze do wagoników górniczych i przesuwnice lokomotyw lub wagonów |
| PT | Aparelhos para empurrar vagonetas de minas e transbordadores de vagões ou locomotivas |
| RO | Împingătoare de vagoane şi locomotive sau platforme rulante de mină |
| SK | Posúvače banských vozíkov a presuvné lokomotívy alebo vagóny |
| SL | Potiskala rudarskih vozičkov in prenašalniki za lokomotive ali vagone |
| SV | Gruvvagnsinskjutare och traverser |
