| BG | Оборудване за меко запояване (под 450 °С) |
| CS | Zařízení pro pájení |
| DA | Loddeapparater |
| DE | Weichlötvorrichtungen |
| EL | Εξοπλισμός για μαλακή συγκόλληση |
| EN | Soldering equipment |
| ES | Equipo de soldadura blanda |
| ET | Pehmejoodistamisseadmed |
| FI | Juottolaitteet |
| FR | Matériel de brasage tendre |
| GA | Soldering equipment |
| HU | Lágyforrasztó berendezés |
| IT | Apparecchiature per brasatura dolce |
| LT | Litavimo įrenginiai |
| LV | Mīkstlodēšanas aprīkojums |
| MT | Apparat ta' l-issladjar |
| NL | Soldeeruitrusting |
| PL | Urządzenia do lutowania na miękko |
| PT | Equipamento para soldadura |
| RO | Echipament de lipire |
| SK | Zariadenia na spájkovanie |
| SL | Oprema za mehko spajkanje |
| SV | Utrustning för mjuklödning |
