| BG | Машини за обработване на синтетичен текстил |
| CS | Stroje na zpracování chemických textilií |
| DA | Maskiner til forarbejdning af kemofibre |
| DE | Maschinen für die Verarbeitung von synthetischen Spinnstoffen |
| EL | Μηχανές επεξεργασίας τεχνητών κλωστοϋφαντουργικών υλικών |
| EN | Machines for processing man-made textile materials |
| ES | Máquinas para procesar materias textiles manufacturadas |
| ET | Tehistekstiilmaterjalide töötlusmasinad |
| FI | Tekokuitukankaiden käsittelykoneet |
| FR | Machines de traitement de matières textiles synthétiques |
| GA | Machines for processing man-made textile materials |
| HU | Mesterséges textilanyag feldolgozására szolgáló gépek |
| IT | Macchine per la lavorazione di fibre tessili artificiali |
| LT | Cheminių tekstilės medžiagų apdirbimo mašinos |
| LV | Mākslīgo tekstilmateriālu apstrādes iekārtas |
| MT | Makkinarju għall-ipproċessar tat-tessuti minn materjali magħmula mill-bniedem |
| NL | Machines voor behandelen van synthetisch textielmateriaal |
| PL | Maszyny do przetwarzania sztucznych tworzyw włókienniczych |
| PT | Máquinas para transformação de matérias têxteis sintéticas |
| RO | Utilaje de prelucrare a materialelor textile sintetice |
| SK | Zariadenia na spracovanie umelých textílií |
| SL | Stroji za predelavo umetnih ali sintetičnih tekstilnih filamentov |
| SV | Maskiner för beredning av syntettyger |
