| BG | Текстилни предачни машини |
| CS | Textilní spřádací a dopřádací stavy |
| DA | Spindemaskiner |
| DE | Spinnmaschinen für Textilfasern |
| EL | Μηχανές κλώσης κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων |
| EN | Textile spinning machines |
| ES | Máquinas para el hilado de materias textiles |
| ET | Tekstiili ketrusmasinad |
| FI | Kehruukoneet |
| FR | Métiers à filer le textile |
| GA | Textile spinning machines |
| HU | Fonógépek |
| IT | Macchine per la filatura |
| LT | Tekstilės verptuvai |
| LV | Tekstilmateriālu vērpšanas iekārtas |
| MT | Makkinarju għall-għażil tat-tessuti |
| NL | Textielspinmachines |
| PL | Maszyny do przędzenia wyrobów włókienniczych |
| PT | Máquinas para fiação de matérias têxteis |
| RO | Maşini de filat |
| SK | Textilné spriadacie stroje |
| SL | Tekstilni predilni stroji |
| SV | Spinnmaskiner för textilier |
