| BG | Механични устройства за пръскане, диспергиране или пулверизиране |
| CS | Mechanická zařízení pro rozmetávání, rozprašování nebo rozstřikování |
| DA | Mekaniske apparater til udsprøjtning, spredning eller forstøvning |
| DE | Mechanische Projektions-, Dispergier- oder Sprühvorrichtungen |
| EL | Μηχανικές συσκευές εκτόξευσης, διασκόρπισης ή ψεκασμού |
| EN | Mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying |
| ES | Aparatos mecánicos para proyectar, dispersar o pulverizar |
| ET | Mehaanilised seadmed suunamiseks, hajutamiseks või pihustamiseks |
| FI | Mekaaniset ruiskutus- tai sumutuslaitteet |
| FR | Appareils mécaniques de projection, de dispersion ou de pulvérisation |
| GA | Mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying |
| HU | Folyadék, gáz vagy por szórására vagy porlasztására szolgáló mechanikus készülék |
| IT | Congegni meccanici a getto, dispersione o spruzzo |
| LT | Mechaniniai išmetimo, išsklaidymo ar purškimo prietaisai |
| LV | Izmešanas, dispersijas vai izsmidzināšanas mehāniskās ierīces |
| MT | Apparati mekkaniċi għall-ipproġettar, tixrid jew sprejjar |
| NL | Mechanische toestellen voor het spuiten, verspuiten of sproeien |
| PL | Obrabiarki do wytwarzania strumienia czynnika roboczego, rozpylania lub natryskiwania |
| PT | Aparelhos mecânicos de projecção, dispersão ou pulverização |
| RO | Aparate mecanice de proiectare, de dispersare sau de pulverizare |
| SK | Mechanické zariadenia na projekciu, rozptyľovanie alebo striekanie |
| SL | Mehanske naprave za pršenje, razprševanje ali brizganje |
| SV | Mekanisk utrustning för sprutning eller dispergering |
