| BG | Машини за термична обработка на газове |
| CS | Zařízení pro tepelnou úpravu plynů |
| DA | Maskiner til varmebehandling af gas |
| DE | Maschinen für die Wärmebehandlung von Gas |
| EL | Μηχανήματα θερμικής επεξεργασίας αερίων |
| EN | Machinery for the heat treatment of gas |
| ES | Maquinaria para el tratamiento térmico de gases |
| ET | Gaasi termotöötlusseadmed |
| FI | Kaasun lämpökäsittelykoneet |
| FR | Machines pour le traitement thermique de gaz |
| GA | Machinery for the heat treatment of gas |
| HU | Berendezés gázok hőkezelésére |
| IT | Macchinari per il trattamento termico di gas |
| LT | Dujų šiluminio apdorojimo mašinos |
| LV | Iekārtas termiskai gāzu apstrādei |
| MT | Magna għat-trattament bis-sħana tal-gass |
| NL | Machines voor de warmtebehandeling van gas |
| PL | Maszyny do obróbki cieplnej gazu |
| PT | Máquinas para tratamento térmico de gases |
| RO | Utilaje pentru tratarea termică a gazelor |
| SK | Stroje na tepelné spracovanie plynov |
| SL | Stroji za toplotno obdelavo plina |
| SV | Maskiner för värmebehandling av gas |
