| BG | Машини за прокарване на галерии |
| CS | Tunelovací stroje |
| DA | Maskiner til tunnelbyggeri |
| DE | Tunnelvortriebsmaschinen |
| EL | Μηχανήματα διάνοιξης σηράγγων |
| EN | Tunnelling machinery |
| ES | Tuneladoras |
| ET | Läbindusmasinad |
| FI | Tunnelinlouhintakoneet |
| FR | Tunneliers |
| GA | Tunnelling machinery |
| HU | Elővájó réselőgépe, vágathajtó, alagútfúró gép |
| IT | Macchine per lo scavo di gallerie |
| LT | Tunelių kasimo mašinos |
| LV | Tuneļu būvniecības tehnika |
| MT | Makkinarju għat-tħaffir tal-mini |
| NL | Tunnelgraafmateriaal |
| PL | Maszyny do drążenia tuneli |
| PT | Máquinas para perfurar túneis |
| RO | Utilaje de excavare a tunelurilor |
| SK | Raziace stroje |
| SL | Stroji za prebijanje predorov |
| SV | Maskiner för tunnelsprängning |
