| BG | Еднокошови екскаватори, багерни екскаватори, товарачни машини и машини за работа в мини |
| CS | Mechanické lopaty, rypadla a lopatové nakladače |
| DA | Gravemaskiner, gravkøer og gummigeder samt maskiner til udvindingsindustrien |
| DE | Löffelbagger, Bagger und Schaufellader sowie Bergbaumaschinen |
| EL | Αυτοκινούμενα μηχανικά πτύα, εκσκαφείς, πτυοφόροι φορτωτές και αυτοκινούμενα μηχανήματα ορυχείου |
| EN | Mechanical shovels, excavators and shovel loaders, and mining machinery |
| ES | Palas mecánicas, excavadoras y palas cargadoras, y otras máquinas para la minería |
| ET | Mehaanilised kopad, ekskavaatorid ja kopplaadurid ning kaevandusmasinad |
| FI | Kaivinkoneet, kauhakuormaajat ja kaivoskoneet |
| FR | Pelles mécaniques, excavateurs, chouleurs et machines de mines |
| GA | Mechanical shovels, excavators and shovel loaders, and mining machinery |
| HU | Mechanikus lapátos kotró, exkavátor és kanalas rakodó, valamint bányagépek |
| IT | Pale meccaniche, escavatori, pale caricatrici e macchinari per l'industria mineraria |
| LT | Mechaniniai semtuvai, ekskavatoriai ir vienkaušiai krautuvai bei kasybos mašinos |
| LV | Mehāniskās lāpstas, ekskavatori un kausa iekrāvēji un kalnrūpniecības tehnika |
| MT | Pali mekkaniċi, eskavaturi u t-tagħbija bil-pala u makkinarju tal-minieri |
| NL | Laadschoppen, graafmachines en laadschoppen en mijnbouwmachines |
| PL | Koparki, czerparki i ładowarki, i maszyny górnicze |
| PT | Pás, escavadoras e pás carregadoras mecânicas, e máquinas para minas |
| RO | Cupe mecanice, excavatoare, încărcătoare mecanice cu lopată şi utilaje miniere |
| SK | Mechanické lopaty, rýpadlá (exkavátory) a lopatové nakladače a banské mechanizmy |
| SL | Strojne žlice, bagri in nakladalniki z žlico ter rudarski stroji |
| SV | Gräv-, last- och gruvmaskiner |
