| BG | Устройства за пускане на почистващи приспособления (бутала) |
| CS | Vrhač na ježky |
| DA | Rørrenserudløsere |
| DE | Molchstartvorrichtungen |
| EL | Μηχανισμοί προώθησης συσκευών εσωτερικού καθαρισμού αγωγών |
| EN | Pig launchers |
| ES | Lanzarrascadores |
| ET | Puhastusseadmete raadiosaatjad |
| FI | Putkipossujen lähetysasemat |
| FR | Dispositifs de lancement de râcleurs |
| GA | Pig launchers |
| HU | Csőgörényindító |
| IT | Lanciatori di turbinette per tubazioni |
| LT | Pigų paleidimo įrenginiai |
| LV | Cauruļvadu tīrīšanas ierīču palaidējiekārtas |
| MT | Apparat sabiex ivara ċ-ċilindri |
| NL | Lanceerinstallaties voor pijpschrapers |
| PL | Wyrzutnie ciężarków do przetykania przewodów rurowych |
| PT | Lançadores de êmbolos raspadores |
| RO | Dispozitive de lansare a curăţitoarelor |
| SK | Vystreľovače škrabiek na čistenie ropovodov |
| SL | Naprave za spuščanje robotov za avtomatski nadzor okvar, korozije in razpok v cevovode |
| SV | Avskjutningsanordningar för rörskrapor |
