BG | Маркучи, възходящи тръби и маншони |
CS | Hadice, stoupací potrubí a rukávce |
DA | Slanger, stigrør og rørmuffer |
DE | Schläuche, Steigleitungen und Muffen |
EL | Εύκαμπτοί σωλήνες, κατακόρυφοι σωλήνες και χιτώνια |
EN | Hoses, risers and sleeves |
ES | Mangueras, tubos y manguitos |
ET | Lõdvikud, tõusupead ja muhvid |
FI | Letkut, nousuputket ja muhvit |
FR | Tuyaux, conduites ascendantes et manchons |
GA | Hoses, risers and sleeves |
HU | Tömlők, felszállócsövek és karmantyúk |
IT | Tubi flessibili, colonne montanti e manicotti |
LT | Žarnos, statvamzdžiai ir movos |
LV | Šļūtenes, stāvvadi un uzmavas |
MT | Manek, risers u sleeves |
NL | Slangen, stijgleidingen en moffen |
PL | Węże, rury pionowe i tuleje |
PT | Tubos, tubos montantes e mangas |
RO | Furtunuri, conducte ascendente şi manşoane |
SK | Hadice, stúpacie potrubia a objímky |
SL | Zvijave cevi, dvižne cevi in cevne povezave |
SV | Slangar, stigrör och muffar |