| BG | Оборудване за повдигане и манипулиране на стоки |
| CS | Zařízení pro manipulaci se zbožím |
| DA | Godshåndteringsudstyr |
| DE | Vorrichtungen zur Abfertigung von Waren |
| EL | Εξοπλισμός διακίνησης εμπορευμάτων |
| EN | Goods-handling equipment |
| ES | Equipo para manipulación de mercancías |
| ET | Kaupade käitlemise seadmed |
| FI | Tavaroiden käsittelylaitteet |
| FR | Équipement de manutention de marchandises |
| GA | Goods-handling equipment |
| HU | Árumozgatási berendezések |
| IT | Attrezzatura per movimentazione merci |
| LT | Prekių krovimo įrenginiai |
| LV | Preču pārvietošanas aprīkojums |
| MT | Apparat għat-tqandil tal-merkanzija |
| NL | Laad- en losuitrusting |
| PL | Sprzęt do przeładunku towarów |
| PT | Equipamento para manuseamento de mercadorias |
| RO | Echipament de manipulare a mărfurilor |
| SK | Zariadenia na manipuláciu s tovarom |
| SL | Oprema za manipulacijo blaga |
| SV | Godshanteringsutrustning |
