| BG | Аксесоари от метални въжета за повдигане и манипулиране на стоки |
| CS | Lanové příslušenství pro manipulaci se zbožím |
| DA | Ståltovstilbehør til godshåndtering |
| DE | Drahtseilzubehör zur Abfertigung von Waren |
| EL | Εξαρτήματα συρματόσχοινων για τη διακίνηση εμπορευμάτων |
| EN | Wire-rope accessories for handling goods |
| ES | Accesorios de cable para la manipulación de mercancías |
| ET | Terastross-tarvikud kaupade käitlemiseks |
| FI | Tavaroiden käsittelyssä tarvittavat teräsköysitarvikkeet |
| FR | Accessoires en câble pour la manutention de marchandises |
| GA | Wire-rope accessories for handling goods |
| HU | Drótkötél tartozékok árumozgatáshoz |
| IT | Accessori di cavi per mezzi di movimentazione merci |
| LT | Troso armatūra prekėms tvarkyti |
| LV | Stiepļu trošu piederumi preču pārvietošanai |
| MT | Aċċessorji tal-ħbura "wire" għat-tqandil tal-merkanzija |
| NL | Toebehoren van draadkabel voor laad- en losuitrusting |
| PL | Olinowanie do przeładunku towarów |
| PT | Acessórios de arame para manuseamento de mercadorias |
| RO | Accesorii din cablu de oţel pentru manipularea mărfurilor |
| SK | Príslušenstvo na manipuláciu s tovarom na báze oceľových lán |
| SL | Pribor iz jeklenih vrvi za manipulacijo blaga |
| SV | Stållina för godshantering |
