| BG | Строителни работи на писти за рулиране |
| CS | Stavební úpravy manévrovacích ploch pro letadla |
| DA | Arbejder i forbindelse med manøvrepladser til fly |
| DE | Bauarbeiten für Flugzeug-Rollfelder |
| EL | Κατασκευαστικές εργασίες χώρων ελιγμού αεροσκαφών |
| EN | Construction work for aircraft-manoeuvring surfaces |
| ES | Trabajos de construcción de superficies de maniobra de aeronaves |
| ET | Lennukite manööverpindade ehitustööd |
| FI | Lentokoneiden liikennealueiden rakennustyöt |
| FR | Travaux de construction d'aires de manœuvre pour avions |
| GA | Construction work for aircraft-manoeuvring surfaces |
| HU | Manőverezési felület építése légi jármű számára |
| IT | Lavori di costruzione di superfici di manovra per aerei |
| LT | Orlaivių manevravimo zonos dangos klojimo darbai |
| LV | Lidaparātu manevrēšanas laukumu būvniecība |
| MT | Xogħol tal-kostruzzjoni għall-uċuħ ta’ l-immanuvrar ta’ l-ajruplani |
| NL | Bouwwerkzaamheden voor manoeuvreerplatforms voor vliegtuigen |
| PL | Roboty w zakresie budowy lotniskowych pasów manewrowych |
| PT | Construção de áreas de manobra para aeronaves |
| RO | Lucrări de construcţii de suprafeţe de manevrare a aeronavelor |
| SK | Stavebné práce na stavbe prevádzkových plôch letísk |
| SL | Gradbena dela na površinah za manevriranje letal |
| SV | Anläggningsarbeten för flygmanöverområden |
