| BG | Монтажни работи в открито море на устройства за закрепване |
| CS | Práce na pobřežních kotvištích |
| DA | Arbejder i forbindelse med offshore-liggeplads |
| DE | Offshore-Verankerungsarbeiten |
| EL | Εργασίες αγκυροβολίων ανοικτής θαλάσσης |
| EN | Offshore mooring work |
| ES | Trabajos de amarre en alta mar |
| ET | Avamere-ankurdamistööd |
| FI | Offshore-ankkurointityöt |
| FR | Installation de dispositifs d'amarrage en mer |
| GA | Offshore mooring work |
| HU | Nyílt tengeri kikötőhely acélszerkezete |
| IT | Lavori per l'ormeggio a mare |
| LT | Laivų švartavimas jūroje |
| LV | Tauvošanas darbi atklātā jūrā |
| MT | Xogħol ta’ l-ankraġġ offshore |
| NL | Aanleg van offshore-aanmeerplaatsen |
| PL | Przybrzeżne roboty cumownicze |
| PT | Sistema de amarração offshore |
| RO | Lucrări de amarare în larg |
| SK | Práce na príbrežných miestach na kotvenie |
| SL | Dela na plavajočih privezih |
| SV | Förtöjningsarbeten till havs |
