| BG | Работи по поддържане на фрески |
| CS | Údržba fresek |
| DA | Vedligeholdelsesarbejde på freskoer |
| DE | Instandsetzung von Fresken |
| EL | Εργασίες συντήρησης νωπογραφιών |
| EN | Fresco maintenance work |
| ES | Trabajos de mantenimiento de frescos |
| ET | Freskode hooldustööd |
| FI | Freskojen kunnossapitotyöt |
| FR | Travaux d'entretien de fresques |
| GA | Fresco maintenance work |
| HU | Freskókarbantartás |
| IT | Lavori di manutenzione di affreschi |
| LT | Freskų priežiūros darbai |
| LV | Fresku uzturēšanas darbi |
| MT | Xogħol ta' manutenzjoni ta' affreski |
| NL | Onderhoud van muurschilderingen |
| PL | Konserwacja fresków |
| PT | Obras de manutenção de frescos |
| RO | Lucrări de întreţinere a frescelor |
| SK | Údržbárske práce na freskách |
| SL | Vzdrževalna dela na freski |
| SV | Underhåll av fresker |
