BG | Услуги по даване под наем на машини за земни работи, с оператор |
CS | Pronájem zařízení na zemní práce s obsluhou |
DA | Udlejning af jordflytningsudstyr med betjeningspersonale |
DE | Vermietung von Maschinen für Erdbewegungen mit Bedienungspersonal |
EL | Ενοικίαση εξοπλισμού χωματουργικών εργασιών με χειριστή |
EN | Hire of earthmoving equipment with operator |
ES | Alquiler de maquinaria para movimiento de tierras con maquinista |
ET | Juhiga mullatöömasinate rent |
FI | Maansiirtokoneiden vuokraus käyttäjän kanssa |
FR | Location de matériel de terrassement avec opérateur |
GA | Hire of earthmoving equipment with operator |
HU | Földmunkagép kölcsönzése kezelővel |
IT | Noleggio di macchine per movimento terra con operatore |
LT | Žemės perstūmos mašinų su operatoriais nuoma |
LV | Zemes pārvietošanas tehnikas noma, ieskaitot apkalpojošo personālu |
MT | Kiri ta’ l-apparat li jwarrab il-materjal flimkien ma’ l-operatur |
NL | Verhuur van grondverzetmachines met bedieningspersoneel |
PL | Wynajem koparek wraz z obsługą operatorską |
PT | Aluguer de máquinas de terraplenagem, com operador |
RO | Închiriere de echipament de terasament cu operator |
SK | Prenájom zariadení na zemné práce s obsluhou |
SL | Dajanje strojev za zemeljska dela v najem, skupaj z upravljavci |
SV | Uthyrning av schaktutrustning med maskinskötare |