| BG | Услуги по техническо обслужване и ремонт на превозни средства и свързаното с тях оборудване |
| CS | Opravy a údržba vozidel a příslušenství k nim a související služby |
| DA | Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende køretøjer og beslægtet udstyr |
| DE | Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen |
| EL | Υπηρεσίες επισκευής, συντήρησης και παρεπόμενες υπηρεσίες για οχήματα και συναφή εξοπλισμό |
| EN | Repair, maintenance and associated services of vehicles and related equipment |
| ES | Servicios de reparación, mantenimiento y servicios asociados de vehículos y equipo conexo |
| ET | Sõidukite ja nendega seotud vahendite remondi-, hooldus- ja seonduvad teenused |
| FI | Ajoneuvojen ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, huolto ja muut palvelut |
| FR | Services de réparation et d'entretien de véhicules et d'équipements associés et services connexes |
| GA | Repair, maintenance and associated services of vehicles and related equipment |
| HU | Járművek és azokkal kapcsolatos berendezések javítása, karbantartása és járulékos szolgáltatása |
| IT | Servizi di riparazione, manutenzione e affini di veicoli e attrezzature connesse |
| LT | Transporto priemonių ir su jomis susijusių įrenginių remonto, priežiūros ir kitos paslaugos |
| LV | Transportlīdzekļu un ar tiem saistītā aprīkojuma remonts, apkope un saistītie pakalpojumi |
| MT | Servizzi ta’ tiswija, manutenzjoni u dawk assoċċjati, tal-vetturi u l-apparat relatat |
| NL | Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten voor voertuigen en aanverwante uitrusting |
| PL | Usługi w zakresie napraw i konserwacji pojazdów i podobnego sprzętu oraz podobne usługi |
| PT | Serviços de reparação e manutenção de veículos e equipamento afim, e serviços conexos |
| RO | Servicii de reparare şi de întreţinere a vehiculelor şi a echipamentelor aferente şi servicii conexe |
| SK | Opravy, údržba a súvisiace služby pre vozidlá a príbuzné vybavenie |
| SL | Popravila, vzdrževanje in pripadajoče storitve za vozila in z njimi povezano opremo |
| SV | Reparation, underhåll och tillhörande tjänster för fordon och liknande utrustning |
