BG | Услуги по техническо обслужване и ремонт на автомобили и мотоциклети и свързаното с тях оборудване |
CS | Opravy a údržba motorových vozidel a příslušenství k nim |
DA | Reparation og vedligeholdelse af motorkøretøjer og beslægtet udstyr |
DE | Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen |
EL | Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης μηχανοκίνητων οχημάτων και παρεπόμενου εξοπλισμού |
EN | Repair and maintenance services of motor vehicles and associated equipment |
ES | Servicios de reparación y mantenimiento de vehículos de motor y equipo asociado |
ET | Mootorsõidukite ja nendega seotud vahendite remondi- ja hooldusteenused |
FI | Moottoriajoneuvojen ja niihin liittyvien laitteiden korjaus ja huolto |
FR | Services de réparation et d'entretien de véhicules à moteur et d'équipements connexes |
GA | Repair and maintenance services of motor vehicles and associated equipment |
HU | Gépjármű és hozzá tartozó berendezések javítása és karbantartása |
IT | Servizi di riparazione e manutenzione di veicoli a motore e attrezzature affini |
LT | Motorinių priemonių ir su jomis susijusių įrenginių remonto, priežiūros ir panašios paslaugos |
LV | Mehānisko transportlīdzekļu un ar tiem saistītā aprīkojuma remonta un apkopes pakalpojumi |
MT | Tiswija u manutenzjoni u servizzi assoċċjati, tal-vetturi bil-magna u l-apparat assoċċjat |
NL | Reparatie en onderhoud voor motorvoertuigen en aanverwante uitrusting |
PL | Usługi w zakresie napraw i konserwacji pojazdów silnikowych i podobnego sprzętu oraz podobne usługi |
PT | Serviços de reparação e manutenção de veículos e equipamento afim |
RO | Servicii de reparare şi de întreţinere a autovehiculelor şi a echipamentelor conexe |
SK | Opravy a údržbárske služby pre motorové vozidlá a súvisiace vybavenie |
SL | Storitve popravil in vzdrževanja motornih vozil in pripadajoče opreme |
SV | Reparations- och underhållstjänster av motorfordon och tillhörande utrustning |