BG | Спомагателни услуги в транспорта; услуги на туристически агенции |
CS | Pomocné a doplňkové dopravní služby; provozování cestovních agentur |
DA | Hjælpevirksomhed i forbindelse med transport; rejsebureauvirksomhed |
DE | Hilfs- und Nebentätigkeiten im Bereich Verkehr; Reisebürodienste |
EL | Βοηθητικές και επικουρικές υπηρεσίες μεταφορών· υπηρεσίες ταξιδιωτικών πρακτορείων |
EN | Supporting and auxiliary transport services; travel agencies services |
ES | Servicios de transporte complementarios y auxiliares; servicios de agencias de viajes |
ET | Tugi- ja abiveoteenused; reisibürooteenused |
FI | Kuljetusten tuki- ja apupalvelut; matkatoimistopalvelut |
FR | Services d'appui et services auxiliaires dans le domaine des transports, services des agences de voyages |
GA | Supporting and auxiliary transport services; travel agencies services |
HU | Szállítást támogató és kiegészítő szolgáltatások; utazási irodai szolgáltatások |
IT | Servizi di supporto e ausiliari nel campo dei trasporti; servizi di agenzie di viaggio |
LT | Papildomosios ir pagalbinės transporto paslaugos; kelionių agentūrų paslaugos |
LV | Ar transportu saistītie pakalpojumi un palīgpakalpojumi; ceļojumu aģentūru pakalpojumi |
MT | Servizzi ta’ appoġġ u trasport awżiljarju; servizzi ta’ l-aġenziji ta’ l-ivvjaġġar |
NL | Ondersteunende en aanvullende vervoersdiensten; reisbureaudiensten |
PL | Usługi dodatkowe i pomocnicze w zakresie transportu, usługi biur podróży |
PT | Serviços anexos e auxiliares dos transportes; serviços de agências de viagens |
RO | Servicii de transport anexe şi conexe; servicii de agenţii de turism |
SK | Podporné a pomocné dopravné služby, služby cestovných kancelárií |
SL | Podporne in pomožne prevozne storitve; storitve potovalnih agencij |
SV | Kringtjänster för transporter; resebyråtjänster |